Fleurus-plage (Damesme) en regardant vers Port-aux-Poules
(collection Maurice Knecht)
On y distingue (un peu difficilement) trois classes de "cabanons" - de vieux wagons de chemin de fer recyclés (premier plan à droite - ceux-ci appartenaient aux Kammerer), les bâtiments en bois sur pilotis (au milieu - celui-ci appartenait aux Escolar de Legrand, dont la famille était passée par Fleurus, années 1890), et les villas maçonnées avec toitures et volets (plus loin). Il y a aussi, à droite et à gauche des wagons, deux guitounes - tentes sur châssis, probablement dressées pour la journée. Derrière les bâtisses, à droite, des voitures stationnées devant les dunes.
Derrière le photographe, les cabanons d'Henri Belmonte et de François Sanchez ; parmi les villas maçonnées au second plan, celles de Gaston Knecht, de Paul Lissare, de Joseph Ros d'Oran, des frères Mendiéla, et en arrrivant aux rochers qui divisaient la plage en deux, celle de Christian Vidal. C'était presque le Fleurus européen reconstitué en un désordre linéaire.